Маленький отвод в радиаторе стоит рядом с толстым патрубком, так же, как и в г3, только с другой стороны, а по сему циркуляции в радиаторе не будет, пока не откроется термостат. А если у тебя проблемы с охлаждением во время прогрева, то это означает что у тебя не работает термостат, возможно его заклинило в открытом положении.
Диаметр патрубка точно такой же, у меня валяется в куче и от г2 и от г3.
Как вариант есть тройник 1J0121087B, который врезается в патрубок и имеет отвод
цена в районе 70 рублей DELLO/AUTOMEGA 160043310